Feb 15, 2011

Google Translate dah ade pengganti?


Hari ini saye nak kongsi satu lagi perkara yang menarik.

Selalu gune google translate?

Atau selalu ke rase susah nak paham website dalam BI?

Kini ade laman web yang manghasilkan satu aplikasi seperti google translate.

Lagi best, nak translate satu page siap-siap pon boleh.

Just letak je url page yang kite nak bace tu, dan automatik page yang same akan keluar semua tapi dalam bahasa melayu.

Bestkan-bestkan? hehe

Tak percaye, korang cuba sendiri.

Ini laman web yang menawarkan aplikasi tu. http://www.citcat.com/.

Sile lah ye. Hidup kite kini semakin senang dengan kecanggihan teknologi.

Sape-sape yang tak reti BI pon kini boleh buat artikel dalam BI. Janji boleh membace dan menulis.

4 comments:

Kanda said...

oh. best. blh try ni. slain google translate.

miera said...

try2..even mcm klakor sikit hasil die..hehe

Admin said...

Assalamualaikum...

Saya pernah juga guna aplikasi terjemahan dari Google dan yang lain.

Memang dari segi ketepatan susuan ayat dan tatabahasa tidak begitu betu 100% mengikut Bahasa Melayu, namun sebagai pengguna kita sendiri perlu meneliti dan mengolah semula hasil terjemahan tersebut agar kembali betul kepada maksud ayat yang sebenar.

Jangan mengharapkan 100% pada aplikasi berkenaan.

miera said...

betul tu.. Guna sebagai satu jalan untuk menghasilkan idea. kalau nak ambil bulat-bulat memang la tak menjadi kan. Jangan la kita malas sangat untuk menukarkannya kepada ayat yang lebih kreatif.. ^^